ENTREVISTA EXCLUSIVA A NIKKI REED

About.com tiene una entrevista exclusiva con Nikki Reed, puedes leerla a continuación

Nikki Reed hizo el rol de Rosalie, una hermosa vampiro quien pone a las modelos en vergüenza, en la adaptación del libro de Stephenie Meyer, Twilight. Reed es absolutamente hermosa, aunque no es rubia como su personaje, la actriz tuvo que pasar por un montón de cosas para convertirse en Rosalie y satisfacer a los fans del libro. Y si todo va como esperado tendrá que pasar por el proceso de convertirse en Rosalie un par de veces más (si Luna Nueva, Eclipse y Amanecer llegan a los cines). Reed esta lista para hacerlo, inclusive cuando es un difícil proceso.

Nikki ha estado actuando desde la película Thirteen, una poderosa historia que no solo protagonizo, sino que también escribió. Muy apasionada sobre lo que quiere en su vida, Nikki me dijo en nuestra entrevista que ella esta trabajando en escribir otros proyectos con la esperanza de eventualmente sentarse en la silla de directora en algún punto. Pero por ahora las obligaciones de Twilight la tienen ocupada.

Estas interpretando a una vampiro que es la mujer más hermosa del mundo. Entonces cuando obtuviste el libreto dijiste ¿Puede hacer esto?

Nikki: ¡No! Sabes la única persona en le mundo que me hace sentir como la mujer mas hermosa del mundo (en broma, le grita al novio de Kristen Stewart, quien esta en la siguiente habitación) Michael Angarano me hace sentir como la mujer mas hermosa del mundo. Pero debería aprender, estamos en un estado ahora mismo cuando realmente no se como enfrentar esa pregunta. Tal vez en 1 año tendré una mejore respuesta.

No se lo que es. Estoy alagada. Estoy alagada que me hayan puesto en esa posición, pero sabes, cuando tienes que tratar con una situación como cuando Edward y Rosalie estas descriptos como los vampiros mas lindos del mundo, y los fans, donde tienes muchas chicas, yo se que él llena esos zapatos. Ellos encajan perfectamente, pero sabes, tengo el sentimiento de que tal vez haya 7000 chicos fans de 13 años que estarán gritando por mi (se ríe) así que no lo se. Dios es feo.

Tienes razón, los fans son la mayoría mujeres

Nikki: Si. La mayoría de los fans, sin duda, la mayoría son chicas y por eso cuando Kellan, Taylor o Jackson suben a un escenario y estornudan ellas se vuelven locas y se mueren por ellos. Y yo me siento ahí, y trato de dar respuestas bien articuladas, y sonar bien inteligente, en si cuando estoy respondiendo alguna pregunta. Y luego casi todo el tiempo ellos están “Interpretas a Rosalie, la persona mas linda del mundo” y yo “Si” solo quiero mirarlos e irme. Perdón.

¿Sentís que tienes que disculparte?

Nikki: No soy Rosalie en la vida real, lo se.

Tú eres Rosalie en la película

Nikki: Si, lo soy. Y hubo un largo tiempo cuando estaba sentada y me preguntaba “¿Lo soy? Lo soy. Realmente me gustaba como me veía.

¿Enserio?

Nikki: Si. Me gustaba. Odiaba cuando estábamos grabando porque cuando me miraba en el espejo todos los días y yo solo quería que los fans estuviesen contentos, realmente quería satisfacer a la gente. Blanquee mi pelo al costo de que se caiga. Tuve un montón de capas hechas que no existían ni siquiera antes de que me lo cortara. Blanquee mi piel, estaba en la bañera refregando por 3 meses antes de empezáramos a grabar. Mis cejas. 36 horas en una silla para los lentes de contactos, y todo lo que posiblemente pudiera hacer.

Eso es increíble

Nikki: Y me levantaba todos los días y me miraba en el espejo y pensaba “Okay, todavía me veo así” Es como ver todas las capaz, sin embargo quieres darlas todas (todas mis capas oscuras dadas por Dios) todo fue sacado. Y tienes que mirarte y ver a una persona diferente, lo cual era raro.

Eso es raro. Podrías haberte perdido en esa imagen

Nikki: Si. Y siempre estaba ¿Quién eres? Por un largo tiempo.

¿Te puso contenta volver a ser vos?

Nikki: Si, pero ¿sabes que? Los excave un poco. Recuerdo cuando volví a LA y estaba sentada en la peluquería de mi amiga y justo antes de que me tiñan de mi color pregunte ¿Quiero esto? ¿Quiero esto? Y ella me dijo “Si lo quieres” y lo quería.

¿Te vas a teñir de rubia otra vez para la secuela?

Nikki: Si, si lo hare.

Además de ser esta hermosa mujer, ella no es la persona mas amable del mundo ¿Te gusto hacer esa parte de ella?

Nikki: Sabes, tengo la tendencia de hacer ese tipo de personaje muchas veces, y es gracioso cuando la gente dice “Sabes ella solo esta siendo ella misma” y no es así. Es frustrante porque no es quien soy, pero por alguna razón la gente piensa que soy muy buena haciendo eso. Me pasa siempre lo mismo con Rosalie en le 1er libro. ¿Has leído los libros?

Si, los leí todos.

Nikki: Entonces entiendes que ella no es así. Lo que quiero decir si queremos hacer esto como la historia de Rosalie grande, ella simplemente ve a Bella como una joven, inocente chica. Ella piensa “No sabes lo que estas haciendo” yo la veo como una mujer mayor en mi vida que me diría “Se que quieres esto ahora mismo, pero en realidad no” Y Rosalie no tuvo una opción, y eso es al lado oscuro de Twilight, que el Doctor Cullen no es el salvador. No es un mártir en muchas formas. Él no les dio la opción de si querían o no cambiar.

Es verdad, pero Rosalie estaba muriendo…

Nikki: Si, ¿Pero quien es él para decir que quieres vivir por toda la eternidad? ¿Quién es? Y si yo tuviera esa opción ahora mismo, de vivir para siempre, no lo haría. Sabes esa es la belleza de la vida, lograr cosas porque hay una fecha de entrega. ¿Sabes a lo que me refiero?

Si.

Nikki: Es como ¿Sino tuviéramos un maestro, quien haría los deberes? No puedes simplemente tener tiempo infinito. No hay razón, ¿Sabes? ¿Por qué hacer todo sino tienes un limite de tiempo? Así que creo que con eso de Rosalie si me relaciono. Ella siempre quiso ser madre, solo tener un hijo, y un marido, y tener una vida simple. Y en muchas formas….Wow No he llegado a eso, creo estoy en problemas, pero en muchas formas puede entender porque eso es parte de ser una actriz también. Hay tiempos cuando…tengo un hermano quien es exactamente 1 año mayor que yo, y va a la universidad, y solo viaja. Tengo un padre quien le paga todo porque él esta en la escuela, y en muchas formas, yo deseo, teniendo en cuenta lo glorioso que suena ser una actriz o que tan glorioso que suena ser una vampiro, me gustaría tener esa vida, la vida mas simple es muy interesante mucha veces.

¿Cambiarias lo que tienes ahora por eso?

Nikki: No creo en reprochar cosas, así que no voy a decir “Si mañana simplemente me alejare de todo” me gusta lo que hago pero tengo momentos que los cuales envidio mucho a mi hermano y lo que él esta haciendo. Si, definitivamente que te cuiden y no tener que ser una adulto, y no tener que tratar con artículos sobre si sos o no las persona mas linda del mundo y ser vista por 20 millones de personas, y preocuparse por tu peso y todas las cosas superficiales. Todavía soy chica. Esa es una cosa que aprendí a decir, después de cumplir 20 decidí que aun soy chica y antes de eso, era como Señorita Adulta. Y ahora soy chica. Estoy en una entrevista y estoy sin zapatos, y no se si estoy lista para todo esto. No lo se.

¿Crees que todo te esta golpeando ahora por lo grande que es Twilight y por lo mucho que te examinan?

Nikki: Si

¿Es por eso que piensas que podrías cambiar todo esto por algo más simple?

Nikki: Si, en muchas formas creo eso. Siento eso muchas veces. Desde Thirteen y muchas otras cosas ha habido muchas presión en mí de ser más grande de lo que necesito ser.

Has tenido tu vida examinada

Nikki: Si. He sido puesta debajo de eso muchas veces y por muchas cosas que no he hecho. No quiero sonar insultante así que no voy a nombrar gente, pero muchos del elenco no han hecho esto antes y es un viaja salvaje para ellos. Y estoy súper agradecida por todo. No estoy diciendo esto y deseando que lo escribas. Si creo que es asombroso. Muchos actores se sientan y se quejan de todo “Oh, odio esto, odio aquello, odio la atención” no, todos tenemos una cierta cantidad de eso y esta validado. Me hace sentir “Oh, bueno o malo, aunque sea la gente esta notando y prestando atención o escribiendo sobre esto”.

Exacto. Pero hay un límite a eso también.

Nikki: Si, y esta ha sido una de esas película, donde a habido mucho de eso.

Y va a haber más, así que aunque sea estas creciendo piel más resistente para eso.

Nikki: Si, y tengo que decirlo. Si no fuera por Kristen Stewart, estoy hubiera sido mucho más abrumador. Pero Kristen somos mejores amigas y tenerla al lado y al mismo tiempo no. Digo, la ayudo en esto, somos parte de esto juntas.

Están ahí para la una y la otra

Nikki: Si, y es maravilloso. Nos vamos de tour la semana que viene y solo porque somos mejores amigas nos pusieron a las dos juntas y eso esta muy bueno. Es muy lindo mirar a alguien que quieres y te preocupas hacer un trabajo tan bueno. Ella acaba de hacer esta película “Welcome to the Riley’s en New Orleans.

¿La cual ella hace de stripper?

Nikki: Si, y me quede ahí mientras estaba grabando, y estuve allí. Ella de hecho va a venir la semana que viene por dos días el lunes y yo voy a perder mucha prensa solo para poder ir con ella, es porque así es la vida, ¿sabes lo que significa?

¿Sino, miras atrás y te arrepientes que no estuviste ahí?

Nikki: Si. Se que esto suena tonto, pero llegue a la lista de Celebrity iTunes y querían saber…y honestamente, tenemos memoria de corto plazo. Recuerdo momentos recientes, y estar en New Orleans con ella, sentada en el medio de la nada, mientras ella estaba grabando, escuchando música con mi iPod. Toda mi lista de canciones vino de Michael Angarano, uno de mis mejores amigos y su novio y mi roca. Él esta siempre conmigo, somos un pequeño triangulo, ¿sabes a lo que me refiero? Es muy lindo.

Tener a Catherine Hardwicke como directora además te ayudo. Se conocen bien ¿Fue ella otra parte de tu sistema?

Nikki: Si. Sabes, especialmente con Twilight pasaban muchas cosas. Ella era la directora, cualquier respuesta que podrías obtener de mí va a ser la misma que obtendrás de Kristen, o Robert. Ella era la directora. Ella y yo, hay este pequeño malentendido que anda de Thirteen, que es “Oh Catherine prácticamente te crio” o “Catherine es tu madre sustituta” No, no. Tengo una madre. Tengo una madre a pesar de que hicimos una película llamada Thirteen con todos los errores que cometió como una madre.

Necesitas escribir más

Nikki: Lo hago. Escribo mucho. Sabes Thirteen fue como un casualidad cuando la gente venia y me decía “Dios, es increíble” yo estaba “¿Qué?” Eso era fácil, obtener plata por eso. “¿La gente no te dio 1.5 millones?” No, no lo hacen. Es escrito varios libretos desde ese momento. Me han ofrecido muchos contratos como escritora, algunos los cuales pase porque no quiero representarme mal y pretender que tengo una voz que no tengo. Se lo que mi voz es. Es muy específica. Si me pides que escribas para Family Guy mañana no seré capaz de hacerlo. O alguna película rara de ciencia ficción, no hay ninguna forma. Pero si tengo una voz y si la gente me va empujar a eso….soy muy independiente y testaruda y no dejo nada a la ligera, y entonces cuando la gente quiere saber que estoy escribiendo, bien. Y si no quieren saber, bueno no voy a saltar a tu bote.

Ese tiene sentido. ¿Tienes pensado expandirte y producir?

Nikki: Si. Estoy produciendo una película en New York y voy a básicamente dirigirla. Eso es lo que hare. Así que si me preguntas si quiero ser una actriz para siempre, la respuesta serie no. Nunca lo ha sido y nunca será algo en lo que quiero pasar el resto de mi vida. Respecto que eso sea lo que Kristen quiere para siempre. Y le tengo mas respeto del que jamás podría tenerle…ella es increíble y no es algo fácil de hacer. Solo que hay otra ángulo para acercarse a las películas y me gustaría verlo.

Quieres usar tu voz

Nikki: Si, y mas o menos lo que hemos estaba hablando. Ha sido muy abrumador en ese sentido, por lo que se que hay otras cosas de las que soy capaz de hacer, como dirigir, escribir, o producir, y lo hare muy pronto. Estoy tentada, la razón de vacilar es porque estoy tentada de hablar sobre algunas cosas que se no debería porque….Hay algunos libros que he estado viendo, estoy buscando opciones.

Bien por ti.

Nikki: Y lo que hago ir a New Orleans con Kristen, es hacer un poco de escritura porque he decidido que nunca encare el concepto de hacer un libro, como escribir una novela. Es interesante. Es algo sin fin, ¿sabes? No tiene que encajar en 90 minutos o 110 paginas, no tiene que explicar a todos los personajes en el segundo acto y no tiene que ser consistente. Lo que digo es que puedes hacerlo, hay libertad. Es muy lindo. Y me he sentado y escrito y no fluido para nada. El principio no tiene sentido y esa es mi gran trepidación. No podía empezar. Miraba libros y estaba “Okay, ayúdame con la primera línea, porque no puedo empezar” y luego decidí “Okay, vamos a pretender que voy a escribir el principio después” y comencé a escribir. Es increíble puedo escribir para siempre. Puedo ser una escritora. Puedo crearme en cualquier personaje, pero estoy escribiendo sobre mí, pero al mismo tiempo no. Y nadie puede critica eso.

Es todo tuyo.

Nikki: Si. Y no tiene que ser traído a la vida y no tienes que tener una visión de lo que es esa persona. Así que es muy bueno. Voy a ir con Kristen a New Orleans porque ahí hay un buen balance, porque estoy ahí mientras ella filma y soy un buen soporte, y ella es la oportunidad de ir a algún otro lado y tener una excusa. Porque siempre estoy haciendo varias cosas a la vez, y no soy buena para decir a mi equipo “Me voy 5 días para escribir, y no se si voy a lograr algo, pero tengo que ir a Louisiana” y ellos me dicen “Estas loca” pero cuando digo “Tengo que ir para estar con Kristen, tengo que hacerlo, final de la historia, adiós” y luego tengo tiempo para mi y hacer lo que quiera. Ella graba de noche y yo estoy sentada pacíficamente en un trailer en el medio de Louisiana. Y la historia ahí, es increíble. Así que por eso, la aprecio a ella.

¿Tienes muchas historias en tu cabeza o solo que estas intentando sacar?

Nikki: Tengo 20, así que podría tener 1 millón de historias. Pero luego el pensamiento de tener 30 o 40 me hacer sentir sobrecargada con cuentos para decir. No se si es necesariamente verdadero sobre mi vida y si tengo una imaginación libre, pero tengo muchas historias que podrían decir. Y si en mis largos 20, me refiero si en mis 20 años he hecho algunas cosas irracionales, actuado y hecho muchas coas que valen la pena contar. No necesariamente malas, pero solo como crecer, la vida. Y además la vida de ser una actriz quien tuvo una película sobre su vida, que no era necesariamente su vida pero marcada como eso, y como eso afecta mi vida es una historia.

¿Hacer una continuación de Thirteen y poner las cosas bien?

Nikki: Oh, no puedo. No puedo realmente hacer eso, simplemente no puedo. No, porque tengo una familia y tengo padres que han sido maravillosos, sabes en la forma positiva y negativa, afectados por esa película y nunca les volvería a hacer eso. No es considerado. Si pudiera escribir la historia de Nikki Reed y fuera la única persona en mi vida, entonces seria lo suficientemente narcisista para escribir esa historia. Pero desafortunadamente hay mucha gente en mi vida que tendrían que ser mostrados y no haría eso otra vez.

¿Miras a Thirteen y deseas no haberla hecho?

Nikki: No creo en decir que me arrepiento en haber hecho algo, ¿porque que estaría haciendo sino hubiera hecho Thirteen y no haberme mudado cuando tenia 14 años?

Tienes razón.

Nikki: Sabes, no sabría donde estaría, que estaría haciendo. Y tal vez estaría es muchos problemas pero no tendría que haber tomado toda esa responsabilidad. Este mal entendido de que soy una chica mala, es gracioso a veces porque haberme mudado y crecer rápido es lo que me hizo una chica buena, es lo que forzó a pagar las cuentas y trabajar y hacer tonterías.

¿Nikki vos piensas que la gente cree que eres una chica mala?

Nikki: No, no, no. No creo eso, pero hago esos personajes mucho. Lo hago, pero no lo soy, pero eso es lo que cree la gente porque lo hago muy bien.

Has click aqui para leer la noticia en ingles